Bimbir gece

Nilüfer (Dilara Kavadar) sa v novej škole vôbec necíti dobre, pretože deti ju medzi seba neprijali a nepekne si z nej uťahujú. Riaditeľka školy jej nevie pomôcť, no keďže dievčatko usedavo plače a odmieta sa vrátiť do triedy, rozhodne sa zavolať Onurovi (Halit Ergenç), aby si poň prišiel. Ibaže Onur je práve na služobnej ceste do Ankary a má vypnutý telefón, a tak jej napadne zatelefonovať jeho manželke Šeherezáde (Bergüzar Korel) a požiadať ju o pomoc. Tá je síce uprostred dôležitého rozhovoru s Bennu (Ceyda Düvenci), no neváha ani minútu a okamžite sa vyberie do školy. Mihriban (Melahat Abbasova) si nevie rady s malým Kaanom (Efe Çinar), ktorý je veľmi smutný, nič ho nebaví a nedokáže rozosmiať a ktorému veľmi, veľmi chýba jeho ocko – lebo preňho je Onur stále jeho otcom, i keď sa naňho hnevá, pretože je jeho mama kvôli nemu smutná. Haldun (Alptekin Serdengeçti) má cesto okolo Šeherezádinho ateliéru, a tak sa v ňom zastaví, aby pozdravil Mihriban, no nájde tam len Ganiho (Bartu Küçükçaglayan) a jeho kolegynku... Šeherezáda sa rozhodne vziať Nilüfer zo školy a privedie ju k sebe domov, aby sa zoznámila s Mihriban a spriatelila s Kaanom. Zdá sa našťastie, že obe deti, ktoré sa spočiatku nesmelo oťukávajú, si k sebe naozaj rýchlo nájdu cestu! Sezen (Duygu Çetinkaya) nevychádza z údivu, keď zistí, že Burak (Mert Firat) sa kvôli nej zamestnal v tej istej reštaurácii ako ona, ako pomocná sila v kuchyni! Bennu sa snaží dohovoriť svojej sestre Melek (Yeliz Akkaya), aby bola voči Burakovi tolerantnejšia, pretože cíti, že sa medzi nimi zomlelo niečo nepekné – no nepochodí... Po dlhom čase v Burhanovom (Metin Çekmez) dome opäť zavládla dobrá nálada. Zrejme i preto, že Ahu (Hazel Çamlidere) sa odvtedy, čo jej mama odišla, snaží správať oveľa miernejšie. No nie preto, žeby chcela medzi ostatných naozaj zapadnúť, ale preto, lebo sleduje svoje vlastné, podlé ciele...! Nilüfer a Kaan si skvelo rozumejú, akoby sa hádam poznali odjakživa! Kaan svojej novej kamarátke dokonca už aj vymyslel prezývku. Teda vlastne nové meno – Liliput. Podľa Liliputánov v rozprávke o Guliverovi, ktorú má veľmi rád. Keď sa Onur vráti zo služobnej cesty A zistí, že Nilüfer nie je doma, najprv vynadá svojej novej pomocnici v domácnosti, že po ňu nešla a potom zavolá riaditeľke školy, aby sa informoval, či je dievčatko ešte stále tam. Veľmi ho prekvapí, keď sa dozvie, že si ju prišla vyzdvihnúť Šeherezáda... Dojatý a mierne neistý sa vyberie k nej, kde sa nečakane srdečne zvíta s oboma deťmi. Sezen neustále odmieta Burakovo dvorenie, hoci on vôbec netuší prečo. Veľmi ho zasiahne, keď sa dozvie pravdu... Zjavne ani len netušil, že Sezen je sestra muža, ktorého on sám dlhé roky považoval za vlastného brata – Keremova (Tardu Flordun) rodná sestra! Onur počká na Šeherezádu pred jej kanceláriou a pokúsi sa s ňou zmieriť. No napriek veľkej snahe, krásnym vyznaniam lásky a nefalšovanej vďake za to, ako prijala jeho dcérku sa mu nepodarí opäť si ju nakloniť... Na druhý deň ráno úplne vykoľajená Peride (Meral Çetinkaya) udrie na Onura, pretože chce vedieť, prečo už s ním Šeherezáda a Kaan nebývajú, prečo ju už nekonečne dlho neprišli pozrieť a ani len jej nezavolali... Chce skrátka vedieť, čo sa deje, čo zase vyviedol – pretože nepochybuje o tom, že súčasnú situáciu nejakým spôsobom zavinil práve jej syn... Nilüfer sa po včerajšom nepríjemnom zážitku vôbec neteší do školy, a tak sa Šeherezáda a Kaan rozhodnú ísť tam s ňou a pomôcť jej spriateliť sa s novými spolužiakmi. Nuž a táto netradičná „záchranná akcia“ dopadne na jednotku! Melek už od žiarlivosti stráca rozum, a tak príde za Burakom na stavbu, kde mu spraví nepekný hysterický výstup s krikom, obviňovaním a plačom – skrátka všetkým, čo k poriadnej hádke patrí! Dočká sa však len odpovede, ktorú nechcela počuť a poníženia... Burak jej totiž na rovinu povie, že spolu nikdy nemali žiaden vzťah, že spolu len spávali, keď na to mali obaja chuť. A okrem toho zdôrazní, že už má druhú! Mihriban sa už viac nemôže a nechce len tak nečinne prizerať, ako sa Šeherezáda trápi, a preto jej povie, že sa musí konečne rozhodnúť – buď Onurovi otvorene povie, že sa ich vzťah skončil, alebo mu začne opäť dvíhať telefón! Semih (Nihat İleri) dlho váha, no napokon nazbiera dostatok odvahy a vyhľadá Kerema vo firme Binyapi. Hoci to vyzerá, že sa k nemu zrejme ani nedostane, pretože ho po nekonečne dlhom čakaní príde vypoklonkovať z budovy ochranka, Kerem si to napokon rozmyslí a prijme ho. je veľmi zvedavý, čo od neho jeho biologický otec chce – či ho náhodou nechce odľahčiť o nejaké peniaze alebo nebodaj vydierať...! Keď sa dozvie, kvôli čomu Semih v skutočnosti prišiel, je v neskrývanom šoku. Semih ho totiž prišiel požiadať, aby držal svojho brata – alebo čo mu Burak vlastne je – ďaleko od Sezen, pretože nechce, aby jej ublížil! Lebo ak to urobí, zahrdúsi ho vlastnými rukami! za Onurom príde jeho právnik a donesie mu v obálke výsledkov testov DNA, ktoré definitívne buď potvrdia alebo vyvrátia, že je otcom Nilüfer...