Bimbir gece

Hoci sa Šeherezáda (Bergüzar Korel) veľmi snažila, Onur (Halit Ergenç) má vážne pochybnosti o úprimnosti jej slov – a najmä o tom, ako dlho by im to chcené uzmierenie tentoraz vydržalo. Kedy by sa opäť dostavila tá nedôvera a kedy by sa ich cesty opäť rozišli, pretože zatiaľ sa nevie zbaviť pocitu, že vždy, keď sa stane niečo nepredvídateľné, Šeherezáda sa zbalí a utečie – či už na ich prvej svadbe alebo po tom, čo sa na scéne objavila Nilüfer (Dilara Kavadar)... Bennu (Ceyda Düvenci) a Kerem (Tardu Flordun) sa v Mertovom (Merih Ermakastar) bare pokúsia zmieriť Melek (Yeliz Akkaya) a Buraka (Mert Firat), čo však vôbec nedopadne dobre, pretože Burak sa rozhnevá, že ich do jeho súkromia nič nie je a že on a Melek sú dospelí a nie deti, a tak si svoje problémy vyriešia sami – a potom nazlostene odíde... Ali Kemal (Demir Ergun) sa konečne opäť cíti ako chlap – vďaka Füsun (Yonca Cevher), ktorej pomáha zariaďovať nový dom a ktorej čoraz častejšie telefonuje, len aby počul jej hlas... Keď sa Firdevs (Sennur Kaya) po dlhšom čase zotavovania konečne opäť zjaví u Peride (Meral Çetinkaya), čaká ju nepríjemné prekvapenie, pretože jej pani sa jej návratu vôbec nepoteší – naopak, nevyberane sa do nej pustí, pretože chce vedieť, kto je Nilüfer a či sa kvôli nej rozpadlo šťastie jeho syna a Šeherezády! Nešťastná Firdevs sa rozplače, vezme si svoje veci a so slovami, nech sa spýta svojho syna, odíde... Burak využije príležitosť, keď Semih (Nihat İleri) odíde z bytu, a príde navštíviť Sezen (Duygu Çetinkaya). Po celý čas jej vytrvalo, no dosť kostrbato a nešikovne skladá komplimenty v zúfalej nádeji, že si ju možno konečne získa. Onur si napokon pozrie výsledky testov DNA, ktoré len potvrdia to, čo vo svojom srdci už dávno vede – že Nilüfer je jeho dcérka! Zájde za ňou a je veľmi prekvapený, keď si všimne, že si pyžamko vyberá z kufra. Zistí, že sa zatiaľ nevybalila žiadnu zo svojich vecí v obave, že sa jedného dňa bude musieť opäť odsťahovať. Kľakne si preto pred ňu, vezme ju za ruky a s veľkou nehou a pohnutím jej povie, že už sa viac nebude sťahovať a že odteraz bude vždy tam, kde aj on – pretože je jej otec! Vezme ju do náručia a zašepká jej, že ho veľmi mrzí, že dosiaľ neboli spolu, no sľúbi jej, že už sa viac ich cesty nerozídu! Na druhý deň sa Šeherezáde veľmi ťažko vstáva, pretože večer ostala dlho hore – musela sa totiž vyrozprávať Bennu... Naopak Onurovi sa vstávalo veľmi ľahko, pretože má dnes dôležité stretnutie so svojím právnikom, ktorého poverí, aby zariadil všetko potrebné, aby si mohol čo najskôr oficiálne osvojiť svoju dcérku. Sotva tak urobí, vtrhne do jeho kancelárie ako víchor besniaca Peride a žiada od neho vysvetlenie, kto je Nilüfer. Keď jej však Onur prezradí, že je to jeho dcéra a jej vnučka, Peride zareaguje hnevom, výčitkami a obviňovaním! Ahu (Hazel Çamlidere) cíti, že stráca pevnú pôdu pod nohami, no nijako sa jej nedarí opäť si získať Aliho Kemala, ktorého úplne pohltila jeho znovu oživená náklonnosť k bývalej manželke Füsun - nepomáhajú intrigy, zákazy, ani vyhrážky... Kým Onur svoju novú životnú situáciu rozoberá s Keremom, Šeherezáde sa novú silu a nádej snaží vliať Bennu. Keď sa večer Bennu a Kerem konečne opäť stretnú doma, je Keremovi pri pohľade na jeho krásnu vysmiatu manželku okamžite jasné, že má v zálohe nejaký plán...!