Bimbir gece

Tisíc a jedna noc: 93. epizóda

27. 4. 2011

Onur (Halit Ergenç) a Šeherezáda (Bergüzar Korel) s a doberajú pri prezeraní katalógov s ponukami domov na predaj – keďže ten, ktorý si kedysi vybrali pre spoločný život, po ich neslávnom prvom pokuse o svadbu a následnom bolestnom rozchode Onur predal. Ich dobrá nálada je však razom preč, keď pri dverách zazvoní kuriér s kvetmi pre Onura, ktoré Šeherezáda preberie. Na priloženej kartičke k nim je totiž Yaseminino (Ebru Ajkac) ospravedlnenie doplnené rôznym spôsobom pochopiteľným vyznaním, že si horúce spomienky naňho naveky uchová vo svojom srdci... Nahnevaná Šeherezáda okamžite priprie Onura, aby jej povedal pravdu o tom, čo sa medzi ním a Yasemin včera stalo, no jeho vyhýbavá odpoveď, že pretože sa Yasemin trošku viac pripila, odviezol domov, nepovažuje za uspokojivú, a tak zmietaná nekontrolovateľnou žiarlivosťou okamžite odchádza! Onur vzápätí zavolá Yasemin, aby jej čo možno najdiplomatickejšie povedal, že síce ďakuje za kvety a prijíma jej ospravedlnenie, no ten odkaz si mohla radšej odpustiť! Yasemin veľmi rýchlo pochopí, že tým vo vzťahu Onura a Šeherezády narobila riadnu škodu – a keďže bleskovo zavetrí svoju možno životnú šancu, rozhodne sa napokon nepredať svoj dom, ako pôvodne zamýšľala, a neodcestovať do New Yorku! Gani (Bartu Küçükçaglayan) sa porozpráva s Burhanom (Metin Çekmez) o nezávideniahodnej pozícii, v ktorej sa vďaka svojej sestre Füsun (Yonca Cevher) ocitol. Nie celkom nesebecky skonštatuje, že teraz, keď sa sestrino manželstvo nadobro rozpadlo, bude musieť odísť i on a vzdať sa tiež štúdia, pretože ho nebude môcť financovať - a už samozrejme nebude môcť od Burhana očakávať finančnú podporu... No dobrák Burhan ho upokojí, že všetko ostane po starom, pretože i keď sa Füsun a Ali Kemal (Demir Ergun) skutočne rozvedú, on bude jeho vnučkám vždy strýkom! Tentoraz zavedie Buket (Feyzan Çapa) na hodinu kreslenia jej babička Nadide (Tomris Incer), pretože si chce vážne pohovoriť s jej učiteľom Selimom. Na rovinu mu povie, že keď svoju vnučku privedie na hodinu kreslenia nabudúce, už ho tam viac nechce vidieť. Má podať výpoveď a čo najskôr opustiť Istanbul, inak ho zničí! Onur sa celý deň nevie dovolať Šeherezáde, ktorá je naňho ešte stále nahnevaná a neodpovedá ani na jeho početné odkazy. Zavolá teda Mihriban (Melahat Abbasova), ktorá jej asistuje pri dôležitom pracovnom stretnutí a zároveň dohliada na malého Kaana (Efe Çinar), ktorý sa zatiaľ hrá s približne rovnako starou dcérkou Šeherezádinho bývalého spolužiaka... Ali Kemal spolu s otcom zájdu do Canselinej (Füsun Kostak) rodnej dedinky navštíviť jej mamu. Ali Kemal tak zistí, v akej chudobe jeho láska žila, že sa po ich rozchode vydala za iného muža a konečne sa dozvie i meno svojho synčeka – Umut. Na rodinnej fotografii Cansel so synčekom a manželom prekvapený v ňom Burhan spozná muža, ktorého pozná - Onurovho vodiča Yamana (Teoman Kumbaracibasi)! Onur je nepríjemne zaskočený, keď príde navštíviť matku, no Firdevs (Sennur Kaya) mu povie, že Peride (Meral Çetinkaya) kamsi zmizla – a že to nie je po prvý raz, čo takto bez vysvetlenia niekam zmizla! Vždy sa však vraj vráti, a tak azda niet dôvodu na obavy... Ibaže ten dôvodu tu predsa len je – Peride totiž opäť nepozvaná navštívila bývalú milenku svojho nebohého manžela a obťažovala ju množstvom intímnych otázok! Keďže jeho mama naozaj veľmi dlho nechodí a Onur nájde na stole v jej obývačke knihu s menom ženy, ktorá kedysi zničila manželstvo jeho rodičov, začne tušiť, že sa deje niečo vážne... Ali Kemal a Burhan zaklopú na dvere u Yamanových rodičov, aby sa s Canselinim vdovcom dohodli na starostlivosti o malého Umuta. Yaman je však v tom čase – našťastie či nanešťastie – so synčekom na detskom ihrisku, a tak sa s nimi porozpráva jeho otec, ktorý im dá jasne najavo, čo si o Alim Kemalovi myslí, koho považuje za Umutovho otca a že sa s nimi nemieni ďalej baviť! Bennu, Kerem a ich blízki sa tešia z návštevy Bennuinej a Melekinej (Yeliz Akkaya) svojráznej mamy. Šeherezáda sa Nadide opatrne spýta, či je Füsunina mama skutočne chorá, alebo či je dôvod jej odchodu z domu iný. Nadide jej povie pravdu, hoci nie celú – že sa vzťah Füsun a Aliho Kemala definitívne rozpadol a že jej syn už najbližší pondelok pôjde na súd podať žiadosť o rozvod! Ani jedna zo žien netuší, že ich rozhovor si vypočula i tretia osoba - Arza (Nazlı Ceren Argon)..